coisas do cotidiano

Olá amigos e amigas,
desculpe a longa ausência.
Vou contar algo que me aconteceu recentemente.
Recomeçando com coisas mais simples fica mais fácil.

Uma coisa legal que não existe no Japão são as padarias como há em SP.
Sentia muita falta de um pão na chapa com um pingado ou média.
Aliás, alguém sabe a diferença entre um pingado e uma média?
Achava que era meia leite, meia café, mas essa equação não confere, talvez por economia das padarias.

Acabei não contando o que me aconteceu, mas volto outro dia.
Boa noite,
Elisa

Feliz Natal 2013

Olhem como ficou a Av Paulista esse ano. Cheia de enfeites. 

Conversei com um entertainer de rua, ele me contou que de manhã

as pessoas dão mais contribuições, e que de tarde na Av Paulista

o pessoal não dá tanto dinheiro. Como vcs acham que se explica isso?

Eu como fui à tarde me enquadro no segundo grupo. rsrs

Enfim,

Feliz Natal 2013 a todos.

Bambu em Sankei-en

Esta postagem é de 2009, acredito que muitos não viram, por isso estou publicando novamente.




横浜三渓園
Fui ao Sankei-en e só essa parte do bambu estava iluminada.

Sometimes I feel hope in the darkness, as much as the sun that lightens up the bamboo tree.

Lucas' Blog : Who wants to improve the world: Vamos começar plantio de vegetais orgânicos na sua...

Lucas' Blog : Who wants to improve the world: Vamos começar plantio de vegetais orgânicos na sua...: Como na postagem passada postei o que precisa comprar e preparar para começar o plantio nessa postagem vou explicar como começar o plantio ...

Lucas´s blog

Queridos amigos, tudo bem?

Meu filho começou um blog hoje.
Como ele usou o nome já no título, vcs já ficaram sabendo
o nome dele, enfim, já que eu sempre o chamei apenas de
meu filho.
Aqui vai o link e espero que curtam e acompanhem.
Obrigada desde já,
a mãe coruja, Elisa

link:
http://lucasaft.blogspot.com.br/

Feliz Páscoa

Desejo Feliz Páscoa a todos os leitores do blog.
Como estão vocês?
Eu continuo morando em São Paulo.

Este ano estou satisfeita por poder ver o túnel de ovos
de Páscoa nos supermercados.
Era um desejo singelo mas impossível de ser
realizado no Japão onde morei muitos anos.
Brasileiros no exterior sentem falta de cada coisa!
Túnel de ovos de Páscoa era uma das coisas
que me davam saudade.
Paz a todos.

Feliz Ano Novo

Feliz ano novo para todos os amigos e leitores do blog.
Como estão vocês?
Espero que estejam todos bem.
Nessas férias fui para o Pantanal e Bonito.
É redundante dizer, mas é bonito mesmo.

Dia das Mães

Amigas do blog,
Feliz Dia das Mães!!

Vi um video muito legal no Youtube.
O link está aqui abaixo.
É só clicar.
Fica de presente para vc mãe.
E para filhos e filhas tb.

http://www.youtube.com/watch?v=RoQ1iYREvgI

Fiquei muito emocionada. Meu filho não é atleta olímpico,
mas fiz todas as coisas simples que as mães do video fizeram.
Acredito que vc também.

Coisas escritas na internet ficam aqui por anos.
Por isso, se vc meu filho ler esse post algum dia,
uma mensagem.
Vc é o melhor filho do mundo para mim.
Te agradeço muito a oportunidade de ser mãe.
Te amo muito e sempre vou te apoiar
em tudo o que vc fizer.
É útil ser inteligente, mas o mais importante
é ter bondade no coração.
Da mãe  Elisa

Notícias nossas e reflexões de Páscoa

OI pessoal, tudo bem?

Desculpe a ausência. O tempo foi passando...

Mas sempre me lembro de vocês que

acompanham o blog e se comunicam comigo.

Quem ainda lê o blog, por favor me dê um alô

porque se ninguém mais está lendo, paro de escrever de vez.

Fiquei devendo uma resposta. Se meu filho está

se adaptando bem ao Brasil. Diria que uns 80% de adaptação.

Ele já está estudando em colégio brasileiro e está gostando muito.

Os colegas de classe são todos inteligentes e têm um objetivo

definido para o futuro. A maioria dos professores são ótimos,

excelentes. A escola é enorme, tem até um bosque. Quem é de São Paulo

acho que até conseguiu identificar o colégio. Ele está no primeiro ano

do ensino médio e a escola é pública.

Quanto a mim, apesar das opiniões contrárias adoro

São Paulo e fico triste quando falam mal daqui.

Mas concordo que há muito a ser melhorado.

beijos a todos e Feliz Páscoa!

Casa do norte e pimentas. Parque de São Carlos

Vc já foi à uma casa do norte? É uma loja de produtos alimentícios típicos do Nordeste. Não sei por que, mas apesar de se chamar do norte, tem apenas produtos do Nordeste. Uma amiga me levou a uma e comprei essas pimentinhas, muito ardidas mas deliciosas. Eu poderia tê-las comprado numa das viagens para a Tailândia ou Malásia.

食事の時この唐辛子を使いました。少したれていたので息子は指でふき取りました。

５分くらいたった頃 ‘鼻が痛い！！‘とわめき出しました。どうしたの

と聞いたら、‘指を鼻に入れたら痛くなったの‘と叫んでいました。水で洗ったら

もっと広がってもっと痛くなったそうです。ハハハ

Em setembro fomos para São Carlos no interior do Estado de São Paulo. Fomos conhecer o Parque Ecológico e o chão estava cheio dessas flores formando um tapete. Estava lindo. Seriam flores de ipê roxo? Meu filho tem alergia de pólen de cedro, o famoso sugui kafunshoo do Japão. E não é que em São Carlos tem cedro? Ele teve essa alergia lá.No Brasil há árvores lindas que dão flores como essa.

Feira Cultural

Houve uma Feira Cultural na escola do meu filho em São Paulo.

O tema foi a Guerra e violência.

学校でSeagul Festivalのようなイベントがありました。

９年生のテーマは戦争でした。

Fizeram um painel com a obra Guernica de Picasso.

Era para cada aluno pintar uma parte do quadro.

ピカソのゲルニカをみんなで描いてみました。

Acho que ficou bem parecido.

O painel foi exposto na sala de aula.