segunda-feira, 26 de setembro de 2011

Feira Cultural


Houve uma Feira Cultural na escola do meu filho em São Paulo.
O tema foi a Guerra e violência.

学校でSeagul Festivalのようなイベントがありました。
9年生のテーマは戦争でした。



Fizeram um painel com a obra Guernica de Picasso.
Era para cada aluno pintar uma parte do quadro.

ピカソのゲルニカをみんなで描いてみました。




Acho que ficou bem parecido.
O painel foi exposto na sala de aula.


3 comentários:

Mônica disse...

Elisa
Que ideia bacana desta escola! Achei otimo!
E adorei voce colocar a tradução em japonês.
E fiquei muito muito feliz de saber noticias suas ontem.
Que benção que é a existencia do telefone
com carinho Monica

Bah disse...

Que bonito Elisa! Como seu filho está se adaptando à escola no Brasil? Tá gostando dos amigos? Tá estranhando os costumes?

Kisu e saudades de vc!

Anônimo disse...

Que interessante este trabalho do seu filho. um beijão

Ikebana e rouketsu-zome

Minha avó Tokie Fujii tinha por hobby 生花 (ikebana) e 臈纈染(ろうけつぞめ- pintura em couro utilizando cera) A parte do assento do banquinho do piano ...