Macarrão do Imperador

Eu achei que tinha foto melhor de somen, mas não encontrei.

Na outra foto meu somen tinha além do pepino, atum ,

tomates.

Somen (soo-mên) é um macarrão

japonês bem fininho que comemos no verão.

Esse da foto podem ver, tem uns gelinhos.

Retiramos dali com ohashi e mergulhamos

num caldo de shoyu. Caldo feito com água, shoyu,

dashi, açúcar e talvez um pouco de sake.

Tenho uma tia que come só com shoyu puro e limão.

Bom, mas um pouco forte.

Ganho todos os anos da minha amiga Noriko.

Esqueci o nome da marca, mas são

Ten-noo ke goyoo-tashi.

Essa expressão quer dizer:

usados ou consumidos pela família imperial.

Há uma série de produtos assim, aprovados

pela Casa Imperial e consumidos pela família imperial do Japão.

Esse somen é bom mesmo. Diferente dos vendidos em

supermercado. Meu filho comeu e comentou:

O Imperador come coisa muito gostosa!

Tudo o que é tennokegoyootashi acaba

tendo um status muito elevado.

Muitas vezes são coisas simples, mas de ótima qualidade.

Não são exclusivos da família imperial.

Qualquer plebeu como nós pode comprar.

Desabafando me perguntou como se fala bolo em japonês.

É cake, pronúncia local: keiki ou keeki.

Eu copiei uma parte de um post antigo e depois disso não consigo mais colocar

cores no meu texto. Alguém aí saberia resolver esse problema?

Se souber, agradeço.