Shakespeare, Stratford Upon Avon

Achei essa foto no site FreeFoto.com

Eles deixam usar a foto, mas pedem para colocar os créditos.

Todas as outras fotos até hoje são minhas ou de amigos que me deram permissão.

Essa é a casa onde Shakespeare nasceu e cresceu.

Fica lá na linda cidade de Stratford upon Avon (âpóneivon) tentei escrever de forma que se aproximasse da pronúncia. Fale que vai sair direitinho. Consta que não tem nenhuma relação com os famosos produtos Avon. Quando lá fui, me ensinaram que as cidades inglesas se chamam on ou upon quando ficam na beira de um rio. Portanto, minha amada cidade de São Paulo seria São Paulo upon Tietê e Rio Pinheiros. rsrs (chega de bobagem e vamos ao que interessa )

Fui para a Inglaterra quando tinha 15 anos estava no primeiro colegial. Fui estudar inglês durante um mês na cidade de Bournemouth, sul da Inglaterra.

Tínhamos aulas durante a manhã toda. À tarde podíamos passear pela cidade ou fazer algum curso oferecido pela escola. Eu peguei um curso de teatro clássico inglês. Parece assustador?

O professor era uma figura. Era um inglês todo esquisitão, alto, desengonçado e muito engraçado. Usava óculos.

Um dia ele resolveu falar sobre Shakespeare. Pensei que seria algo muito sério. Vocês não vão acreditar, mas ele fez gracinha o tempo todo. Vou contar exatamente o que ele falou.

No tempo de Shakespeare, o teatro era mais parecido com um circo. A plebe rude (povo sem cultura) ia assitir. O teatro era circular, como um picadeiro de circo. O povo gritava, assobiava, berrava durante o espetáculo. Shakespeare fazia de tudo lá. Não só escrevia, mas vendia pipocas durante o espetáculo. (O professor falou: -He used to sell popcorn to the audience). Se a peça estivesse boring (monótona, chata) o povo jogava tomates podres nos atores e no escritor também. Para evitar isso, Shakespeare anotava tudo e mudava o roteiro. Colocava mais ação de vez em quando. Por isso em muitas obras de Shakepeare tem mortes, suicídios, assassinatos, duelos que acontecem de repente depois de longos diálogos. Justamente para evitar os tomates podres voando. (assim disse o professor) Obs, acho que não tinha pipoca nessa época, pipoca é modo de falar.

Daqui para frente sou eu que estou escrevendo:

Shakespeare era um moço pobre e simples vindo do interior, mas que tinha muitas ideias, grandes histórias para contar e o dom de escrever tão bem. Mais tarde, ficou muito rico e famoso ainda em vida. Frequentava a corte e era o queridinho da Rainha Elizabeth I (primeira).

Como podem ver, de certa forma Shakespeare era um dekassêgui. Sintam-se orgulhosos, trabalhadores brasileiros no Japão. (Dekassêgui na minha tradução livre é toda pessoa que sai de sua terra e vai trabalhar para ganhar dinheiro em outros lugares). Shakespeare saiu de Stratford Upon Avon, deixou mulher e filhos e foi tentar a sorte em Londres. Deu tão certo que estamos falando dele aqui neste espaço.

Imagine o que é ouvir isso com 15 anos. Depois disso, para mim Shakespeare parece ser uma pessoa muito próxima, do povo. É como se fosse um de nós. Adoro as histórias dele. Leio e vejo sem preconceitos.

Como não poderei mandar presentes de Natal para todos, esse é meu presentinho de Natal para vocês. Essa historinha que guardo com tanto carinho na minha memória e no meu coração.

Obrigada mamãe e papai pela oportunidade que me proporcionaram.

Muuuuito obrigada pela sua visita.

Qual a imagem que vc tem de Shakespeare?