loja de papéis

江戸千代紙の店、いせ辰屋

Chiyo-gámi, traditional Japanese paper printed on washi (Japanese paper)


A loja Isse-tatsu começou em Tóquio, na época em que ela ainda se chamava Edo, em 1864. Esta é a filial de Yokohama.

Local: na ladeira Yato-zaka, aquela que fica no fim de Motomachi, na subida que vai ao YIS (Yokohama International School) e Minato no Mieru Oka Koen. Deu para localizar? Fica do lado esquerdo, um pouco depois do estacionamento.



É uma casinha antiga, muito simpática.




Pedi permissão para tirar foto, disseram que de longe tudo bem.


Eles vendem chiyo-gami.
Chiyo-gami (pronúncia tiyo-gámi) são papéis japoneses impressos sobre o washi (papel especial japonês). São muito coloridos e têm várias estampas tradicionais.




Comprei esse por 300 yens (mais ou menos 3 dólares).

Por enquanto, está direto na parede porque ainda não arranjei uma moldura.
Além de papéis eles tem toalhas, tenugu-i, furoshiki, agendas, guardanapos, quadros, etc...


Outro dia comprei duas folhas de papel colorido por cerca de 2 dólares.
Nesse dia quem me atendeu foi um senhor muito velhinho. Ele me deu um brinde: alguns papéis pequenos. Quando fui embora ele que estava num lugar um pouco elevado da loja, se ajoelhou (seiza), abaixou a cabeça e disse: arigatô, volte sempre.


O atendimento costuma ser muito bom aqui no Japão, mas nunca fui tão bem atendida comprando tão pouquinho. Imagine se eu tivesse comprado muito mais. Pensando bem, acho que o atendimento seria o mesmo. Este é o segredo de uma loja que tem mais de 140 anos.

Comentários

JAPONAISE disse…
Elisa,
Realmente,vc nos proporciona só coisas boas!
Esses lindos papéis enobrecem e valorizam qquer presente ou simplesmente,fazem bem aos olhos!
Adoro essas sua novidades!
bjs carinhosos,
JAki
Sonia disse…
Oi Elisa? Obrigada pela informacao...gosto de ver, comprar papeis e tecidos japoneses...
Na liberdade 'e muito caro..com certeza vou visitar esta loja.Acho lindo caixinhas revestidas c/estes papeis.
Elisa no blog disse…
JAki,
Nem sempre é possível, mas meu sonho é esse só proporcionar coisas boas no blog. Às vezes fico me questionando se não estou sendo alienada, fora da realidade. Se deveria falar de política, economia... Justamente porque o mundo lá fora é tão difícil, tenho optado por falar de coisas belas, engraçadas e interessantes. A realidade está logo ali para quem quiser ver, não é mesmo?
Muito obrigada por dizer que proporciono coisas boas. Na verdade é o Japão, a vida em si que traz coisas boas. Eu apenas fotografo e escrevo.
bj,
Elisa
Elisa no blog disse…
Oi Sonia,
Vc conhecia essa loja? Moro há tanto tempo por aqui mas só fui conhecer no mês passado. Não sabia que na Liberdade vendiam papel japonês. São daqueles coloridos?
bj,
Elisa
JAPONAISE disse…
Oi, Elisa
Acredito que o sucesso e a frequencia de um blog está no que ele proporciona de interessante 'a quem o acessa.
Falar de flores,chás,comemorações...são tão especiais ( ou bem mais e mais agradáveis!),quanto comentar de de economia ou política.
Esse blog tem VC ....e como tal....É TUDO DE BOM!!!!!!!
bjs agradecidos,
JAki
Elisa no blog disse…
Oi JAki,
Obrigadíssima pelo elogio.
Acho difícil conseguir mostrar um assunto de forma interssante. Mas estou tentando. Pensando bem, tem outras pessoas para falar de política e economia, não?
E obrigada por achar tudo de bom!
bj,
Elisa