sábado, 23 de maio de 2009

Jornal 2 / 新聞 - shin-bun

Esqueci de um detalhe importante na postagem sobre dicas de economia.

É sobre o ovo cozido. Esqueci de dizer o seguinte: Depois de apagar o fogo, o ovo estará cozido em 30 minutos com a panela tampada. Por isso, quando estiver com pressa, esse método demora muito. Eu já me acostumei a fazer antes e deixar esfriando. Tem vezes que esqueço o ovo na panela e a água já está fria. Nesse caso dá para economizar até na água, já que não é necessário usá-la para esfriar o ovo. Vou acrescentar esta explicação na postagem.

Hoje fiz um udon assim e deu certo. Certifiquei que os noodles estavam soltos, tampei a panela. Acho que deixei menos de 5 minutos assim e já estava pronto. Esse método é bom com macarrão porque não passa do ponto.


Página de esportes do Jornal Assarri.
Estão falando sobre o campeonato de sumô.
Sumô é um esporte japonês em que dois lutadores empurram um ao outro até sair o vencedor.
Foto ampliada. Eles lutam vestidos só com o mawashi (uma faixa enrolada no corpo). Sempre me pergunto como é que o mawashi não cai durante a luta!

Vence quem sair do dohyô (círculo dentro do qual ficam os lutadores).

É um esporte simples e rápido.




Foto do bairro de Assa-kussa em Tokyo.

O artigo fala sobre o filme Tora-san.

10 comentários:

Angela disse...

Olá Elisa,
Sempre pensei o mesmo sobre os lutadores de sumô, rsrsrs!
Seu blog está mto, mto bom.
Tenha um ótimo fim de semana.
Olá Yuka, obrigada pela visita e que Santa Rita proteja vc a amiga Elisa e seus famíliares.
Bjs para as duas amigas.
Harigatô!

Claudia Rumi disse...

Vi no NHK um pouco do campeonato de sumô.De verdade, minha mãe devora NHK e fiquei com ela assistindo e vi até um saindo com a cabeça sangrando. Acho legal essa de jogar sal, todo protocolo da luta, tudo mantendo rico a cultura!Bj
Claudia

Cantinho da Dezinha disse...

Oi, Amiga!! Tem um presentinho para você no meu cantinho... bjos[

Elisa no blog disse...

Oi Angela,

E sabe que tem gente que acha esses lutadores muy bonitos? Verdade!

é importante para mim saber que vc acha que o blog está muito bom. Fiquei contente.

Tenha um bom domingo!
beijos,
elisa

Elisa no blog disse...

Oi Claudia,
Sua mãe vê de tudo na NHK?
O campeonato de sumô acabou hoje. Ganhou um mongol.
O sal é para simbolicamente purificar o dohyo. Mas ouvi dizer também que é para ajudar a desinfetar as feridas dos lutadores quando eles caem no dohyo.

O sumô é controverso como o próprio Japão. Uns dizem que é divino, outros dizem que é uma marmelada, tudo combinado. Pelo que tenho visto é ambos ao mesmo tempo. Mas sem dúvida muito rico.

Sempre visito seu blog para ver as coisas deliciosas que vc mostra.
beijos,
elisa

Elisa no blog disse...

OI Dezinha,
Muito obrigada, vou passar no seu blog.
beijos,
elisa

Claudia Rumi disse...

MInha mãe acredita apenas na purificação.Ela vê todos os dias desde programa infantis até as novelas e noticiários. Ela fica mais informada sobre o mundo porque vê a NHK. Ela é issei!!Acho que ela deve ter assistido o resultado final do campeonato.
Obrigada por visitar sempre o blog!! Vejo o seu e da Valeria (Papos de anjo-minha Amiga de SP) pois vcs nos informam sobre o JAPÃO para nós.Está muito bom seu blog!! Bj
Claudia

Elisa no blog disse...

OI Claudia,
Engraçado, mas aqui a gente assiste a Globo Internacional. E aí os japoneses assistem NHK.
Obrigada pelo elogio, me deixou muito contente.
Vou fazer uma postagem sobre dentistas do Japão. Vc quer saber alguma coisa em especial?
beijos,
Elisa

Claudia Rumi disse...

Nossa, seria bom!! É sabido que no Japão a estética com dentes "tortinhos" faz parte do charme.Isso é ainda real ou já estão usando muita correção ortodôntica atualmente??bj e obrigada!
Claudia

Elisa no blog disse...

OI Claudia,

Dentes tortos não são considerados bonitos atualmente. Acho que antigamente achavam os dentes caninos proeminentes graciosos. Hoje não mais.

Quanto à aparelhos nos dentes, ainda são raros por aqui, mas está aumentando aos poucos. Ainda é muito caro para o japonês, já que o seguro de saúde não cobre. Pretendo explicar melhor sobre o seguro de saúde quando fizer a postagem sobre dentista. É que tenho consulta marcada na sexta.
Aguarde por favor,
beijos,
elisa

Ikebana e rouketsu-zome

Minha avó Tokie Fujii tinha por hobby 生花 (ikebana) e 臈纈染(ろうけつぞめ- pintura em couro utilizando cera) A parte do assento do banquinho do piano ...