Assinar:
Postar comentários (Atom)
-
Dear friends, I wish you a very Happy New Year, 2018!! May all your wishes come true. This year, there will be good days, some not so go... -
Hello friends, I have started learning chalkboard art. This is my second work. Saying I love you. Olá colegas, comecei a fazer tra...
3 comentários:
Vale um haikai.....
bjs,
JAki
Oi JAki,
Não sei se vc já ouviu falar, além do Haikai existe hoje em dia no Japão um tipo de poesia moderna que parece prosa. Parece uma frase normal. Vou tentar fazer um:
A luz do sol no bambu parece uma luz no fim do túnel.
Em japonês: 竹の葉に輝く光は、トンネルの向こうの光にも見える。take no ha ni kagayaku hikariwa. tonneru no mukou no hikari nimo mieru.
Coisa assim. Vc lê japonês?
bj,
Elisa
Oi, Elisa
Não leio em japones!!!!!...mas deveria,não?
Adoro haikais...e essa poesia que me mostrou,tbém gosto muito!
Sempre que puder,pode mandar....
bjs,
JAki
Postar um comentário