quinta-feira, 19 de fevereiro de 2009

pães


おいしいパンをいただきました。
Pan de queso sin queso pero relleno de chocolate. Loco pero muy rico!

Ai gente, me esforcei, espero que meu espanhol não esteja muito ridículo.

Ganhei mais pães e muffins essa semana. Essas bolinhas pretas do lado esquerdo, nunca tinha visto. Os japoneses estão fazendo pão de queijo sem o queijo. Essa bolinha tem muito creme de chocolate por dentro e por fora é a massa de pão de queijo, bem fininha e sem queijo. Muito criativo e interessante. A visita não falou onde comprou, mas pela embalagem, acho que é no Little Mermaid, na estação de trem JR Negishi.


Visita querida, se puder, me informe o local por favor. Assim outras pessoas poderão comprar. Quem sabe os maridos na volta do trabalho.

6 comentários:

Nhora Patricia Bonilla disse...

ja,ja,ja pan de queso con chocolate!!!! Los japoneses se volvieron locos.

Unknown disse...

Lindo de ver.....adoro , evito comer paes, sabe porque? Engordoooooo!!!!!!!!alias hoje fiz uma receita de rosca economica 'e com leite condensado......

Elisa no blog disse...

Nhora,
Tu no imaginas lo que mas inventaran.
Pan de queso sin queso con papas dulces y otro con sesame.
Yo he escribido en español en la misma postaje sobre panes. Mire por favor.
Elisa

Elisa no blog disse...

Sonia,
é só comer pouquinho, não engorda muito, não.
E se engordar, caminhar no dia seguinte.
Econômica, isso é bom. Como é essa receita de rosca?
Elisa

noriko disse...

Oi,Elisa,
Como vc disse, eu comprei esses paes na Litte Mermaid em frente da estacao de Negishi.
Estou contente que vc goste desses paes.

Elisa no blog disse...

Noriko,
obrigada pela informação, vou publicar.
Elisa

Ikebana e rouketsu-zome

Minha avó Tokie Fujii tinha por hobby 生花 (ikebana) e 臈纈染(ろうけつぞめ- pintura em couro utilizando cera) A parte do assento do banquinho do piano ...