sábado, 21 de fevereiro de 2009

prato

タイのお皿です。



Aqui está escrito Royal Porcelain, Kingdom of Thailand.

Como prometido, estou colocando mais fotos e mais detalhes desse prato. Na Tailândia o povo adora, venera o rei e tudo é Royal, até esse prato.

Eu gosto de ler fundo de prato, acho tão interessante. Parece que conta a história dele. Alguém mais aí tem essa mania?












Esses desenhos são muito delicados. São orientais mas diferentes dos japoneses e chineses.



6 comentários:

Claudia R. B. Cracovsky disse...

Oi Elisa!
Eu também tenho mania de ler o verso dos pratos que gosto.
Beijos

Unknown disse...

qdo.estivemos la', vi muito souveniers de elefantes e de umas carinhas, inclusive tem no palacio, qdo.fomos fazer a visita., porcelanas nao lembro de ter visto....diferente

JAponaise disse...

São de uma delicadeza impar!
Obrigada pelas fotos!
bjs,
JAki

Elisa no blog disse...

Sonia,
Esse prato ganhei de uma amiga que foi para lá há anos. Fui duas vezes para a Tailândia, mas não vi vendendo esses pratos.
Elisa

Elisa no blog disse...

Claudia,
Encontrou muita coisa legal no fundo dos pratos? Quando tem algum prato interessante, eu logo quero ver. O problema é quando estou num restaurante ou em casa de amiga...
e assim fica difícil.
Elisa

Elisa no blog disse...

JAki,
De nada, imagine!!
Foi bom, porque senão não teria colocado tantas fotos. Assim ficou melhor para ver.
Elisa

Ikebana e rouketsu-zome

Minha avó Tokie Fujii tinha por hobby 生花 (ikebana) e 臈纈染(ろうけつぞめ- pintura em couro utilizando cera) A parte do assento do banquinho do piano ...