Essas duas fotos abaixo são de doces que se comem no dia dos meninos, dia 5 de maio. Vocês se lembram que no dia das meninas enfeitavam bonecas, a comida era cor-de-rosa, tudo bonitinho? Pois é, no dia dos meninos a coisa é mais assim... natural, selvagem e verde como podem ver.
Este se chama timaki, dangô embrulhado em folha de bambu e cozido no vapor. Acreditava-se que comendo timaki podia escapar-se de perigos. Como podem ver, o mundo dos meninos devia ser cheio de perigos... Não parece um pouco com pamonha ou tamales?
Este doce se chama kashiwa-moti. Moti por fora e ankô (feijão doce) dentro. Aqui como tudo é ao contrário, só se come feijão doce, nunca salgado. Vocês que nunca viram um absurdo desses, juro que é gostoso. Quando eu era criança, só comia e só gostava de feijão doce. Só passei a comer e gostar de feijão brasileiro depois de adulta. Mas voltando ao assunto, acredita-se que comendo o kashiwa-moti, a linhagem familiar se perpetuará porque a árvore de kashiwa proporciona essa sorte.
Esse doce não tem nenhuma relação com o dia dos meninos, mas é que eu comprei e comi outro dia e resolvi postar. Comprei na loja de conveniência Lawson. Se chama macaron e está na moda no Japão atualmente. É um dos meus doces preferidos. Acho que gosto porque são muito bonitinhos.
2 comentários:
Olá Elisa tchan ( não sei a escrita mas, quis chamá-la de querida, será que consegui?) Se está td errado me perdoe e sinta-se uma querida, tá? Hum, esses doces me parecem mto bons, o moti é de arroz? e os doces de feijão são deliciosos, lembra do mandhú(tbm n~ sei como escreve mas, aquele bonitinho q se vende até em feiras livres, lembra?), tem um doce que amo é o yokan e o macaron eu tenho até receita é bom mesmo né?
Tenha um ótimo dia e continue mostrando e contando coisas desse país maravilhoso.
Bjs,
Angela
Oi Angela,
Gostei do Elisa tchan, obrigada.
O moti não é feito com o arroz que comemos normalmente. Ele é feito com um outro tipo de arroz chamado moti-gôme, que é mais grudento.
Lembro sim, vendiam na feira. Vendem na Liberdade tb.
Obrigada pelo comentário e boa semana para vc tb.
Queria saber como vc achou meu blog. Alguém recomendou ou foi surfando na net?
beijos,
elisa
Postar um comentário