Mostrando postagens com marcador Ano Novo no Japão. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Ano Novo no Japão. Mostrar todas as postagens

domingo, 4 de janeiro de 2009

Ano Novo no Japão




おせち料理

Esta é a comida típica de Ano Novo no Japão. Se chama osechi ( a pronúncia é mais ou menos oceti). Cada comida tem um significado e todas trazem algum voto de felicidade, prosperidade, harmonia. Por isso no Japão as pessoas comem esse oceti, que é para dar sorte esse ano. Acho que muitos de vocês não comem isso no Ano Novo. Mas eu acabo de criar uma coisa nova e decreto que só de olhar vai dar muita sorte para você que não tem como comer o oceti inteiro. Lembro que minha avó fazia uma parte do oceti no Brasil, talvez pela dificuldade de encontrar os ingredientes, talvez para simplificar, não sei ao certo.

domingo, 28 de dezembro de 2008

Ano Novo no Japão

Tirei esta foto em uma loja. Eles vendem estes enfeites de Ano Novo. Acho que é para desejar boa sorte, fartura, essas coisas.



お正月の飾りですね。 いつ、どこで 飾るのですか。 幸運を呼ぶためだと思いますが、そうですか。 日本語で読んでいて知っている方がいましたら、どうかお返事ください。 Obrigada.

Ikebana e rouketsu-zome

Minha avó Tokie Fujii tinha por hobby 生花 (ikebana) e 臈纈染(ろうけつぞめ- pintura em couro utilizando cera) A parte do assento do banquinho do piano ...