Confiture

Adivinhe o que é isso. É geléia de maçã. O pessoal das verduras orgânicas começou a mandar muita maçã depois de outubro. Já não sabia mais o que fazer com tantas maçãs. Colocava maçã em tudo! Resolvi procurar receitas de geléias de maçã na internet. Achei essa. Você achou que a cor é de corante? Pois não é. A cor é natural! É só cozinhar a casca junto. Ou melhor, fazer geléia é mais fácil do que parece. É só cortar a fruta, colocar açúcar, limão e levar ao fogo até reduzir. Nessa geléia acrescentei a casca que estava bem vermelha. Me animei e já fiz várias geléias. De banana, caqui, pêra, maçã. Começo a achar que dá para fazer geléia de tudo, até de verdura...

Museu do trem

Essa foto não é muito recente. Fomos a esse museu do trem em Chiba no começo do ano. Tem trens antigos. Dá para entrar e visitar a maioria. Nesta foto está o interior do museu. Dá para ver os trens todos enfileirados? Ao contrário de outros museus, este é bem escuro dentro. Dá a impressão de túnel do tempo.

Acho que é um pedaço do trem. Semana passada aconteceu a última viagem desse tipo de trem.

trem

JR 京浜東北線Hoje fui à Estação de Yokohama para fazer umas compras. Peguei este trem, da linha Keihin Tohoku do JR (Japan Rail). Os trens do Japão são ótimos, modernos, confortáveis, limpos, rápidos e seguros. E pontualíssimos. Aqui costumam dizer que dá acertar o relógio com a chegada do trem.

marmita

お弁当
A marmita do Brasil e o obentô japonês são basicamente diferentes. Este é um obentô, fiz franguinho a milanesa, kabu cozido no vapor, ratatouille e komatsuna refogado. E acompanha arroz branco e chá verde. A marmita brasileira é para se comer quente, mas o obentô japonês se come frio, por isso não pode ser muito gorduroso. Como as pessoas levam no trem, ônibus, de bicicleta, não pode ter caldo como do feijão. Este pano listrado é um pano de prato IKEA.

Livros infantis

絵本

Quando meu filho nasceu, pensei, vou ler livros infantis para ele na hora de dormir. Quem sabe assim dormiria rápido e daria sossego para mim.
Pensava em ler Chapeuzinho Vermelho, Branca de Neve, Três Porquinhos, esses mais conhecidos. Li esses também, mas li muitos outros. No começo não sabia que hoje em dia tem tantos livros infantis, tantos autores maravilhosos e novos, bem mais novos que os irmãos Grimm.
Tive a sorte de participar do clube do livro infantil na escolinha do meu filho. A idéia do clube era simples: algumas mães de alunos que traziam livros infantis que achavam interessantes e os apresentavam para outras mães. Liam trechos. A idéia era simples, mas fiquei impressionada com
o conhecimento que essas mães tinham de livros infantis. Simplesmente conheciam todos os melhores autores... eu nunca tinha ouvido falar de nenhum deles... e todos eram autores sensacionais, com livros lindos. Comecei a reparar que os filhos delas eram inteligentes, vivazes, educados, bondosos... seria efeito dos livros? Resolvi experimentar. Hoje meu filho tem 12 anos e já lê sozinho. Mas até hoje acho que li uns 200, 300 livros na hora de dormir. Não vá achando que é muito! Ouvi falar de uma mãe que lia 4 a 5 livros por dia, todos os dias. Numa conta simples, daria uns 1500 livros por ano! Fiquei achando que li pouco para o meu filho... Mas quantidade não é tudo, não é mesmo? Alguns livros comprei, a maioria peguei na biblioteca. No Naka Library mesmo.

Eu ia falar sobre esse livro acima, mas fica para outro dia, está ficando muito comprido.

pintura

描いている途中の作品です。
Comecei a pintar esse quadro. Estou pensando em ir postando conforme eu vou pintando.　Quando pintar mais, vou postar novamente.

passeio de bicicleta

Meu filho gosta muito de andar de bicicleta. No último sábado ele saiu e rodou mais de 10 km sozinho. Foi ao Yamashita Park, Negishi Park, base militar americana, etc... Aliás, não sei se já contei para vcs. mas aqui perto tem uma base militar americana. Dá para ler na foto? É o Negishi base. Lá é proibida entrada de japoneses. Mas algumas vezes por ano abrem a base para a vizinhança. Fui algumas vezes e o local nem parece Japão. É tudo americano!

Olhem que simpático: "Do Not Enter", escrito em inglês numa das saídas da base. Na entrada principal tem soldados americanos armados.

Coloquei essa foto porque o meu filho tirou e gostou. Gostou do sol entre as árvores. As fotos não estão muito boas, foram tiradas de celular.

Não sei se vc está assustado que um menino de 12 anos vai para tão longe de bicicleta. O Japão é um país seguro, os veículos respeitam bicicletas, ainda mais crianças. No começo ele andava só por perto, até o parque mais próximo. Aos poucos foi indo cada vez mais longe. É isso.

Copa Toyota

トヨタ　カップ　２００８

Está tudo em japonês, não sei se vc está conseguindo ler... Esse é um ingresso da Copa Toyota. Não conseguimos comprar para o jogo do Mancheter United. Quase desistimos, mas meu filho ficou tão triste que compramos esse mesmo. Para ele, importante é ver um jogo. É do jogo do campeão da África contra o Pachuca do México e será no dia 13 de dezembro. Todos os anos vemos a Copa Toyota pela TV e dá aquela vontade de ir. Pois esse ano, vamos mesmo! Meu filho e eu que adoramos futebol.

arroz

Jantar de hoje. Arroz com frutos do mar, açafrão, decorado com pimentão vermelho e amarelo. Fiz com o sea food mix congelado que vendem em supermercado.

Wii Fit

Este é o Wii Fit. É um game que a gente usa para fazer exercícios. Tem ioga, musculação, exercícios aeróbicos e jogos de equilíbrio. É muito legal porque dá para fazer exercícios em casa. Todas as manhãs eu ligo o wii fit, ele faz um gráfico com a variação do meu peso. Ele pergunta quanto eu quero emagrecer e estabelece uma data limite. Ele conversa comigo tb. Pergunta porque engordei, dá dicas para emagrecer, cobra mais empenho. Enfim, é um amiguinho a serviço da minha saúde. Muito legal. Ganhei no dia das mães.

doces

Fiz esse brownie outro dia. Vi várias receitas na internet, mas gostei dessa que leva bastante chocolate em barra derretido.