domingo, 30 de novembro de 2008

passeio

Hoje o tempo estava bom, então fomos passear de bicicleta.


Fomos ver a exposição Trienal de Arte de Yokohama.

Hoje, a guarda costeira do Japão fez um evento para mostrar um de seus barcos. Foi legal, com muitas atividades. Pudemos entrar no barco e ver tudo. Esta foto é do barco que visitamos.



sábado, 29 de novembro de 2008

vinho

Este vinho é francês, Beaujolais Noveau, tinto. Todos os anos, começam a vender no Japão no dia 11 de novembro. Fui comprar uns queijos decentes para acompanhar.
Comprei essa toalha na Tailândia esse ano, é de seda tailandesa. Não é linda?


sexta-feira, 28 de novembro de 2008

comida



Pão de Queijo
パオン デ ケイジョ


Dá para fazer pão de queijo no Japão.
Em vez de polvilho usei katakuriko,
que é um tipo de polvilho de batata.
Tem a mesma cara do polvilho de mandioca.
E fica igual. O ovo era daqueles de gema
quase cor de laranja, já viram? Um dia
fiz quindim e ficou alaranjado!

Este é o katakuriko, o pacote de 280 g custa ¥90 no supermercado. Usei para fazer o pão de queijo.

quinta-feira, 27 de novembro de 2008

Thanksgiving

Happy Thanksgiving Day!
Hoje é Dia de Ação de Graças nos Estados Unidos.
Estamos no Japão, mas houve almoço de Thanksgiving
na casa de uma amiga brasileira casada com americano. Teve
turkey, mashed potatoes, gravy, cranberry sauce,
green beans... tudo o que se come nesse dia. E mais
o que as outras amigas brasileiras levaram hoje.

Gosto muito de Thanksgiving, acho uma comemoração
muito simpática dos americanos. Não é o máximo
ter um dia só para agradecer, dizer thank you,
I am grateful!
Veja que mesa linda!

Vou aproveitar para agradecer muito
todas as bençãos que tenho recebido.

quarta-feira, 26 de novembro de 2008

kokeshi


日本のこけし
Japanese kokeshi dolls

Estes bonequinhos de madeira se chamam kokeshi, vc sabia? Se vc só conhecia os kokeshis antigos, como o da esquerda, ficaria impressionado de ver como tem kokeshis diferentes hoje.
Hoje na casa de uma amiga, teve venda de kokeshi. Um senhor japonês velhinho muito simpático traz dezenas delas na sua van. Tem de todo tipo e vários tamanhos. Veja esse menino de futebol. Não é uma graça? Comprei porque meu filho joga futebol.

terça-feira, 25 de novembro de 2008

arte



Fomos ontem `a Trienal de Arte de Yokohama. Como diz o nome é realizada a cada três anos aqui em Yokohama. É do tipo da Bienal de São Paulo, com obras contemporâneas e instalações. Quando fui três anos atrás, achei que seria chato para o meu filho, que na época tinha 9 anos. Afinal nem adulto entende o significado das obras, imagine uma criança. Pensei que teria que ir aos poucos, mostrando primeiro os renascentistas, depois os impressionistas, modernos e no final, os contemporâneos. Mas para a minha surpresa ele curtiu muito. Haviam umas obras onde dava para brincar: cabanas, tendas, escadas, túneis, espelhos... Enfim, ele achou que era um parque de diversões. Por isso, se vc tiver filhos pequenos, recomendo levá-lo à Bienal, Trienal; garanto que eles vão gostar. Quando mais novinho melhor.



Aqui vão algumas fotos:



Obra de um indiano. Crianças em fila.






Instalação. Solta bolhas de sabão. Para quem se pergunta para que serve uma instalação, esta era legal. Eram bolhas que não acabavam mais. Quando fiquei em pé lá em cima, no meio das bolhas, parecia que eu estava sonhando. Tudo pareceu irreal, uma sensação boa. Quem mais se divertiu foram as crianças claro. Muitas iam correndo atrás das bolhas e os pais correndo atrás... O vídeo é curto mesmo, para não chatear vocês.


segunda-feira, 24 de novembro de 2008

kanji

Aprendo japonês desde criancinha. Faço um pouco de caligrafia japonesa também. Inventei de pegar nomes das pessoas e encontrar kanjis para eles.
Aqui está escrito Ceci, que em japonês acabou ficando Ceshi. Foi para uma amiga chamada Cecília.

domingo, 23 de novembro de 2008

Aomori

青森県二戸市 Esta foto foi tirada em Aomori-ken na semana passada. Já está nevando muito por lá. Repare na bolinha de luz no alto da foto. É o sol. Ele fica assim em dias nublados e de neve. O marido foi para lá e tirou essas fotos.
Esse ano o frio veio cedo e a neve também. Gostei dessa foto, me lembra o anime Totoro. Lá não nevava, mas haviam essas estradas do interior do Japão. Aqui você está vendo um Japão que não está nos guias de turismo.

ryokan

No Japão existem hotéis e ryokans (hotel típico japonês). Este foi o jantar do Murata Ryokan na cidade de Ninohe, província de Iwate no norte do Japão. Dá para ver? Tem peixe grelhado, sashimi, etc...
Este foi o jantar do segundo dia no mesmo ryokan, neste dia teve katsu, camarão, lula. Nestes ryokans não há camas. A gente dorme no futon, em cima do tatami mesmo.

sábado, 22 de novembro de 2008

Tailândia

Wat Prakeo  タイ、バンコックのワット・プラケオ

Estava querendo mostrar fotos da Tailândia. Enfim chegou o dia. Viajamos para lá no fim de agosto, estava muito calor. Wat quer dizer templo em tailandês. Este templo fica em Bancoc. É todo dourado! Lindo.















Este é outro templo,o Wat Mahathat, também fica em Bancoc.
O teto é pintado de vermelho. Tem vários corredores com esses budas dourados enfileirados. O povo de lá é muito religioso.
Outro dia mostro mais fotos interessantes da Tailândia.

sexta-feira, 21 de novembro de 2008

English

My English speaking friends, I am very sorry
for not writing all my postings in English too.
I would like to say sorry too, to my friends
who speak languages other than Portuguese.
I will see how things go on and decide if
I start posting in other languages too.
I might start another blog in English,
who knows? But I am already quite busy
with this blog for now. Anyway, thank you
very much for reading my blog. Or at
least looking at the pictures. I hope
you have fun.

Ikebana e rouketsu-zome

Minha avó Tokie Fujii tinha por hobby 生花 (ikebana) e 臈纈染(ろうけつぞめ- pintura em couro utilizando cera) A parte do assento do banquinho do piano ...